SERVIZI

 

Potete ricevere le traduzioni ovunque e non dovrete cercare un’agenzia di traduzioni aperta di sera o di domenica nel caso abbiate  bisogno di una traduzione urgente (potete spedire i vostri documenti anche fuori orario).

Avete la possibilità di risolvere tutto velocemente da casa:

– spedire il materiale da tradurre tramite email o corriere;

– ricevere il preventivo via email;

– saldare il costo anche online;

– ricevere la traduzione legalizzata ovunque siate.

Se avete altre esigenze – previo appuntamento – è possibile 

consegnare e ritirare la traduzione personalmente a Milano

Per la sola documentazione italiana, redatta a Milano (da produrre in Romania e/o Moldavia) viene offerto il servizio di attestazione di conformità all’originale * e di applicazione della postilla (Apostille – Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) sugli originali presso la Prefettura o la Procura di Milano a seconda delle necessità.

 Il D.P.R. del 28 dicembre 2000 n. 45  – Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa – ha inserito un’accelerazione delle procedure per l’autenticazione delle copie di atti (tenendo in considerazione anche le nuove forme elettroniche di redazione di alcuni atti), rivedendo così la precedente procedura introdotta dalla Legge del 4 gennaio 1968, n. 15.

All’art. 18, il decreto citato sancisce che  << Le copie autentiche totali o parziali di atti e documenti possono essere ottenute con qualsiasi procedimento che dia garanzia della riproduzione fedele e duratura dell’atto o documento. Esse possono essere validamente prodotte in luogo degli originali.>>

Per un rapido preventivo

tatiana_parvulescu@hotmail.com

(+39) 338 6901311

 

Copyright © – all rights reserved – www.traduttorerumeno.eu